Casa hogar Mérida
“Casa hogar para niñas” Mérida – Venezuela Mid-September 2010 started the operating part of the project. During this period the operators started the first activities: along this photo history we can see them visiting for the first time those families of Los Curos (the district they chose to help), whose girls will stay in […]
Progetto casa Merida
Progetto “Casa hogar para niñas” Mérida – Venezuela Con la metà del mese di settembre 2010 ha preso il via la fase operativa del progetto. In questa fase gli operato ri hanno iniziato a svolgere le prime attività: qui vediamo il resoconto fotografico delle prime visite alle famiglie del quartiere selezionato (Los Curos), delle […]
Novembre -Dicembre 2013 en
Report November, December 2013 Jardín de la Esperanza – Mérida, Venezuela During the past few months we have had several changes as for our staff. Teresa, the educator, left; Mariela, the logistician, is on maternity leave. Several substitute teachers have come and gone, and we have had some organization trouble. Mariela takes part in our […]
Novembre -Dicembre 2013
Report Novembre – Dicembre 2013, Jardín de la Esperanza – Mérida, Venezuela In questi mesi abbiamo avuto diversi cambiamenti riguardo al personale, dato che Teresa, l’educatrice, si è ritirata mentre Mariela, la responsabile della logistica, è attualmente in maternità. Sono passati vari supplenti e abbiamo avuto qualche difficoltà organizzativa. Mariela, quando può, partecipa alle riunioni […]
Settembre – Ottobre 2013,
Report Settembre – Ottobre 2013, Jardín de la Esperanza – Mérida, Venezuela L’anno scolastico riprende: la professoressa Teresa ci ha anticipato che lavorerà solo per questo mese perché vuole dedicarsi alla costruzione della sua casa. Mariela, addetta alla logistica, è ancora in maternità e la sostituisce Alexandra. Il resto dell’equipe rimane lo stesso. Riorganizziamo il […]
Settembre – Ottobre 2013,
Report Settembre – Ottobre 2013, Jardín de la Esperanza – Mérida, Venezuela L’anno scolastico riprende: la professoressa Teresa ci ha anticipato che lavorerà solo per questo mese perché vuole dedicarsi alla costruzione della sua casa. Mariela, addetta alla logistica, è ancora in maternità e la sostituisce Alexandra. Il resto dell’equipe rimane lo stesso. Riorganizziamo il […]
Settembre – Ottobre 2013, en
September-October 2013 report, Jardín de la Esperanza – Mérida, Venezuela The school year will resume. Teresa, the teacher, told us that she would work for this month only, because she wants to dedicate her time to building her house. Mariela, who is in charge of the logistics, is still on maternity leave; Alexandra substitutes for […]
Marzo, Aprile, Maggio 2015
Report Marzo, Aprile, Maggio 2015, Jardín de la Esperanza – Mérida, Venezuela L’orto urbano del Jardín avanza, con l’appoggio di alcune istituzioni del governo. Tutti i ragazzini partecipano con molto piacere! Qui a Los Curos la temperatura é mite e piove spesso , i tempi di raccolta sono molto brevi cosí dopo un mese e […]
Attivita sud America 2016
Attività in Sud America 2016 GENNAIO/APRILE MAGGIO/GIUGNO LUGLIO/SETTEMBRE NOVEMBRE/DICEMBRE
Attivita sud America 2015
Attività in SudAmerica DIARIO MENSILE 2015 GENNAIO/FEBBRAIO/MARZO ATTIVITA’ MAGGIO/GIUGNO